Tag Archives: Bahar Momeni

هر شب مرده‌ها از مرگ نمی‌ترسنددرد ندارندرنج نمی‌کشندتحقیر نمی‌شوندکابوس نمی‌بیننداز جنگ نمی‌هراسندبه شکست نمی‌اندیشندمرده‌ها بازجو ندارندتحت تعقیب نیستندمحاکمه نمی‌شوندحساب پس نمی‌دهندجهان را وا می‌گذارندمرده‌ها در کائنات می‌چرخندتنها نمی‌مانندبا بال فرشتگان نوازش می‌شونداحترام دارندعشق من!مرده‌ها برهنه می‌خوابندو منهر شبدر آغوش گرم تومی‌میرم.آدم‌ها «آدم‌های کوچکبه آدم‌های بزرگ فکر می‌کنندو آدم‌های بزرگبه ایده‌ها»منفقط به تو فکر می‌کنمکوچولوی قشنگم!اصلاًاگرContinue reading “5 poems by Abbas Maroufi. Translated by Bahar Momeni”